The Rebirth of Cthulhu
----------------------

Ya puedes adquirir la edición física en MATRANET

https://www.matranet.net/boutique/zx/regresocthulhu/regresocthulhu.php


ESPAÑOL

Iä! Iä! Cthulhu fhtagn!

Iä! Iä! Cthulhu fhtagn!

Todas las noches te despiertas en un mar de sudor y con esas palabras en tu cabeza.

No sabes lo que significan, pero algo en tu interior te dice que Cthulhu es algo grande y dormido, a lo que TIENES que despertar.

Y ES URGENTE.

Pero pese a esa sensación de apremio siempre logras volver a conciliar el sueño, hasta hoy, esta vez algo mas se ha implantado en tu subconsciente.

LLegar a R'lyeh, reunir los diez fragmentos del Necronomicón y hacer regresar a Cthulhu de nuevo.

Y esta vez DEBE quedarse.

¡Ph’nglui mglw’nafh Cthulhu R’lyeh wgah’nagl fhtagn!



El Regreso de Cthulhu es un juego de plataformas y exploración en el que tienes que recoger las diez páginas perdidas del Necronomicón mientras esquivas trampas y enemigos. 

Por alguna oscura orden de Cthulhu has olvidado la munición en casa, y tendrás que sobrevivir a los enemigos solo con tus movimientos y astucia.



You can now buy the physical edition.

https://www.matranet.net/boutique/zx/regresocthulhu/regresocthulhu.php


ENGLISH

Iä! Iä! Cthulhu fhtagn!

Iä! Iä! Cthulhu fhtagn!

It's always the same nightmare. Sweat, those words in your head.

What do they mean? You don´t have a clue.

But something tells you that Cthulhu is huge, asleep and must be awaken.

And it's urgent.

You always go back to sleep, not today. Today something else is in your mind.

R´lyeh, I must go to it. Gather the ten fragments of the Necronomicon.

And bring back Cthulhu.

And this time to finally stay.

¡Ph’nglui mglw’nafh Cthulhu R’lyeh wgah’nagl fhtagn!



The Rebirth of Cthulhu is a platform and exploration game in which you must collect the ten lost pages of the Necronomicon while avoiding traps and enemies.

By some dark order of Cthulhu, you've forgotten your ammunition at home, and you'll have to survive the enemies with only your movements and cunning.



Idea y Desarrollo/Idea and Development:

Carlos Baudet Liberal (CarlosITV)

Traducción/Translation:

Keiko Baudet Galván

Musica/Music:

Warm Water - Karbofos

Misteryos - Bear

Against the terror - Back Noise and Gibson

Subtrash - Moran

SpecInfo 3 intro - X-Rage

Incubation - Ice'n'Green



Agradecimientos especiales a Raul Torralba "JUNTELART".



Testers:

Juntelart: https://juntelart.itch.io/

Roolandoo: https://roolandoo.itch.io/

Javiortiz(El Spectrumero): @ElSpectrumeroJaviOrtiz (https://www.youtube.com/channel/UCSaVwN8v8iRnys6aZqEVQqA)

Khan_Noonien_Singh

Thais B.

Alvar_g

Y un par de innombrables...



Juego creado con ZX Spectrum Game Maker:
https://juntelart.itch.io/zx-game-maker
https://github.com/rtorralba/zx-game-maker


EDICION FISICA DISPONIBLE
https://www.matranet.net/boutique/zx/regresocthulhu/regresocthulhu.php
